LinkMan 1.7 - en to fa translation catalogue (257 entries)

en: <b>/apptmp</b> (folder)
fa: <b>/apptmp</b> (پوشه)

en: <p>Your hosting company doesn't permit PHP scripts to open URL addresses, because of this LinkMan will not work properly on this server (your visitors will not be able to add links to your link exchange)!</p><p>To fix this issue contact your host and ask them to enable PHP setting <b><i>allow_url_fopen</i></b> for your website!
fa: <p>شرکت هاستینگ شما اجازه باز کردن آدرس های وب (URL) را نمی دهد، به همین دلیل LinkMan روی این سرور بدرستی کار نخواهد کرد (بازدید کنندگان شما قادر نخواهند بود لینک هایشان را به سیستم تبادل لینک شما اضافه کنند)!</p><p>برای رفع این مشکل از شرکت هاستینگ تان درخواست کنید که فلگ <b><i>allow_url_fopen</i></b> پی اچ پی را برای وب سایت تان فعال کند!

en: A link to %site_url% was found!
fa: یک مورد لینک به %site_url% پیدا شد!

en: Accept unlimited links
fa: پذیرش نامحدود لینک

en: Add <i>rel=&quot;nofollow&quot;</i> to links
fa: افزودن <i>rel=&quot;nofollow&quot;</i> به لینک ها

en: Add a link
fa: اضافه کردن لینک

en: Add a new link
fa: اضافه کردن لینک جدید

en: Add link
fa: ارسال لینک

en: Add new links to
fa: درج لینک جدید در

en: Add this link
fa: اضافه کردن این لینک

en: Admin e-mail address
fa: آدرس ایمیل مدیر

en: Admin panel
fa: پانل مدیریت

en: Admin password
fa: کلمه عبور مدیر

en: All
fa: همه

en: All fields are <b>required</b>. You will find more information about these settings in the <a href="readme.htm" target="_blank">LinkMan Readme file</a>.
fa: همه فیلدها <b>ضروری</b> هستند. شما می توانید اطلاعات بیشتر درباره این تنظیمات را در <a href="readme.htm" target="_blank">فایل Readme</a> بیابید.

en: All fields are required. Please finish <b>Step 1</b> before submitting this form.
fa: همه فیلدها لازم هستند. لطفاً <b>گام اول</b> را قبل از ارسال این فرم انجام دهید.

en: Allow pages
fa: صفحه بندی

en: An error occured
fa: خطایی اتفاق افتاد

en: Anti-SPAM check
fa: تست امنیتی

en: Are you sure you want to remove this link? This cannot be undone!
fa: آیا مطمئن هستید که می خواهید این لینک را حذف کنید؟ این عمل قابل برگشت نیست!

en: Available settings
fa: تنظیمات موجود

en: Back to main page
fa: بازگشت به صفحه اصلی

en: Back to the main page
fa: بازگشت به صفحه اصلی

en: Back to the previous page
fa: بازگشت به صفحه قبلی

en: Banned websites
fa: وب سایت های مسدود شده

en: Block duplicate links
fa: مسدود کردن لینک های تکراری

en: Block links with <i>rel=&quot;nofollow&quot;</i>
fa: مسدود کردن لینک های همراه با <i>rel=&quot;nofollow&quot;</i>

en: Block noindex, nofollow pages
fa: مسدود کردن صفحات noindex و nofollow

en: Block superlatives
fa: مسدود کردن صفات عالی

en: Bottom of list
fa: پایین لیست

en: CAN'T OPEN RECIPROCAL URL!
fa: باز کردن آدرس وب محل قرارگیری لینک تبادلی مقدور نمی باشد!

en: Can't open file %banfile% for writing, on Linux CHMOD it to 666 (rw-rw-rw-)!
fa: فایل %banfile% نوشتنی نیست، در لینوکس آن را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر وضعیت دهید!

en: Can't open file settings.php for writing, on Linux CHMOD it to 666 (rw-rw-rw-)!
fa: فایل setting.php قابل نوشتن نیست، در لینوکس آن را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر وضعیت دهید!

en: Can't open remote URL!
fa: آدرس وب وارد شده قابل باز شدن نیست!

en: Can't write to linkinfo file! Please check the file permissions (CHMOD it to 666 on UNIX machines)
fa: فایل اطلاعاتی لینک ها قابل نوشتن نیست! لطفاً سطوح دسترسی به آن را بررسی کنید (در سیستم های یونیکس آن را به 666 تغییر حالت دهید)

en: Cancel / Go back
fa: لغو / بازگشت به عقب

en: Cannot start a new PHP session. Please contact server administrator or webmaster!
fa: شروع یک session جدید مقدور نمی باشد. لطفاً با مدیر سرور یا وبمستر تماس بگیرید!

en: Check links
fa: بررسی لینک ها

en: Check reciprocal links
fa: بررسی لینک های تبادلی

en: Checking file status
fa: بررسی وضعیت فایل

en: Checking link N.
fa: بررسی لینک شماره

en: Checking reciprocal links...
fa: بررسی لینک های تبادلی...

en: Click here for more info
fa: برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید

en: Click here to login again
fa: برای ورود مجدد اینجا را کلیک کنید

en: Click the below button and the script will check all submitted links to see if your reciprocal link is still there.
fa: دکمه زیر را کلیک کنید تا LinkMan تمامی لینک های ارسال شده را از نظر در برداشتن لینک تبادلی شما، بررسی کند.

en: Click to check for updates
fa: برای بررسی آپدیت ها اینجا را کلیک کنید

en: Click to continue
fa: برای ادامه کلیک کنید

en: Configure LinkMan
fa: پیکربندی LinkMan

en: Continue
fa: ادامه

en: Couldn't open links file for appending! Please CHMOD all txt files to 666 (rw-rw-rw)!
fa: فایل لینک ها نوشتنی نیست! لطفاً تمامی فایل های متنی را به 666 (rw-rw-rw) تغییر حالت دهید!

en: Couldn't open links file for writing! Please CHMOD all txt files to 666 (rw-rw-rw)!
fa: فایل لینک ها نوشتنی نیست! لطفاً تمامی فایل های متنی را به 666 (rw-rw-rw) تغییر حالت دهید!

en: Couldn't open temporary file for writing! Please CHMOD the apptmp folder to 777 (rwxrwxrwx)!
fa: باز کردن فایل موقت برای نوشتن مقدور نیست! لطفاً پوشه apptmp را به 777 (rwxrwxrwx) تغییر حالت دهید!

en: DONE!
fa: انجام شد!

en: Debug mode
fa: مد اشکال زدایی (Debug)

en: Delete the link
fa: حذف لینک

en: Description
fa: شرح وب سایت

en: Description is too long! Description of your website is limited to 200 chars!
fa: شرح وب سایت خیلی طولانی است! شرح وب سایت باید کمتر از 200 کاراکتر باشد.

en: Don't delete link and show contact information
fa: لینک حذف نشود و اطلاعات تماس نمایش داده شود

en: Don't use superlatives (words like best, biggest, cheapest, largest) in title and description!
fa: لطفاً از صفات تفضیلی (بهترین، بزرگترین، ارزانترین، گسترده ترین و ...) در عنوان یا شرح وب سایت استفاده نکنید!

en: E-mail
fa: آدرس ایمیل

en: ERROR
fa: خطا

en: ERROR: This script can only update from version 1.4 upwards (your version is: <b>%verzija%</b>). To update any other version please see instructions in the <a href="readme.htm">readme.htm</a> file.
fa: خطا: این اسکریپت فقط می تواند ورژن های 1.4 به بالا را آپدیت کند (ورژن شما: <b>%verzija%</b>). برای آپدیت کردن سایر ورژن ها لطفاً دستورالعمل های موجود در فایل <a href="readme.htm">readme.htm</a> را مطالعه فرمائید.

en: Edit link
fa: ویرایش لینک

en: Enable SPAM filter
fa: فعال کردن فیلتر اسپم

en: Enter URL where the reciprocal link is located!
fa: آدرس وب محل قرارگیری لینک تبادلی را وارد کنید!

en: Enter admin panel
fa: ورود به قسمت مدیریت

en: Enter website URL address!
fa: آدرس وب سایت را وارد کنید!

en: Enter website description!
fa: شرح وب سایت را وارد کنید!

en: Enter website title!
fa: عنوان وب سایت را وارد کنید!

en: Existing links
fa: لینک های موجود

en: Exists
fa: موجود است

en: Featured
fa: ویژه

en: Featured link
fa: لینک ویژه

en: Featured links
fa: لینک های ویژه

en: Featured links will be displayed on top of the links page and made more visible than other links.
fa: لینک های ویژه در بالای صفحه نمایش لینک ها ظاهر خواهند شد و نسبت به بقیه لینک ها آشکارتر خواهند بود.

en: Featured normal, reciprocal redirect
fa: ویژه ها نرمال، تبادلی ها Redirect

en: File with banned websites
fa: فایل وب سایت های مسدود شده

en: File with link data
fa: فایل اطلاعاتی لینک ها

en: First
fa: اول

en: Hello,<br /><br />A new link is awaiting approval for your links page at %site-url%<br /><br />Link details:<br /><br />Name: %name%<br />E-mail: %email%<br />URL: %url%<br />Reciprocal link: %recurl%<br />Title: %title%<br />Description:<br />%description%<br /><br />To APPROVE the link visit this URL:<br />%url_approval%?id=%tmp%&approve=1<br /><br />To REJECT the link visit this URL:<br />%url_approval%?id=%tmp%&approve=0<br /><br />End of message
fa: سلام،<br /><br />یک لینک جدید منتظر تائید شدن برای قرار گرفتن در صفحه لینک های شما در %site-url% هست<br /><br />جزئیات لینک:<br /><br />نام: %name%<br />ایمیل: %email%<br />آدرس وب: %url%<br />لینک تبادلی: %recurl%<br />عنوان: %title%<br />شرح:<br />%description%<br /><br />برای تائید لینک این url را دنبال کنید:<br />%url_approval%?id=%tmp%&approve=1<br /><br />برای رد لینک این url را دنبال کنید:<br />%url_approval%?id=%tmp%&approve=0<br /><br />پایان

en: Hello,<br /><br />Someone just added a new link to your links page on %site_url%<br /><br />Link details:<br /><br />Name: %name%<br />E-mail: %email%<br />URL: %url%<br />Reciprocal link: %recurl%<br />Title: %title%<br />Description:<br />%description%<br /><br />End of message
fa: سلام،<br /><br />یک نفر لینکی را به صفحه لینک های شما در %site_url% اضافه کرده است<br /><br />جزئیات لینک:<br /><br />نام: %name%<br />ایمیل: %email%<br />آدرس وب: %url%<br />لینک تبادلی: %recurl%<br />عنوان: %title%<br />شرح:<br />%description%<br /><br /><br />پایان<br />

en: Here is a list of websites banned from your link exchange. Banned websites can be listed one per line, separated with a space, comma or some other character.
fa: در اینجا لیستی از وب سایت های محروم شده از سیستم تبادل لینک شما موجود می باشد. وب سایت های مسدود شده می توانند بصورت خط به خط، تفکیک شده بوسیله فاصله، کاما یا هر کاراکتر دیگری لیست شوند.

en: Hide these sections on load
fa: مخفی کردن این قسمت ها هنگام بارگذاری

en: If you like this script please rate it or even write a review at:
fa: اگر از این اسکریپت خوش تان آمده، لطفاً به آن امتیاز دهید، حتی می توانید نظرتان را هم بنویسید:

en: In admin panel only
fa: فقط در قسمت مدیریت

en: Internal script error. Wrong session parameters!
fa: خطای داخلی سیستم. پارامترهای جلسه (session) نادرست است!

en: Invalid attempt!
fa: دسترسی مقدور نیست!

en: Invalid attempt.
fa: دسترسی مقدور نیست.

en: Invalid link ID number!
fa: شماره شناسایی لینک نامعتبر است!

en: Join my FREE newsletter and you will be notified about new scripts, new versions of the existing scripts and other important news from PHPJunkyard.
fa: در خبرنامه رایگان ما عضو شوید تا درباره اسکریپت های جدید، تازه ترین ورژن اسکریپت های موجود و خبرهای مهم PHPJunkyard به شما اطلاع رسانی کنیم.

en: LINK NOT FOUND!
fa: لینک پیدا نشد!

en: LOGGED OUT
fa: خارج شدید

en: LOGOUT
fa: خروج

en: Last
fa: آخر

en: Link URL
fa: آدرس وب لینک

en: Link approved
fa: لینک تائید شد

en: Link rejected
fa: لینک رد شد

en: LinkMan admin panel
fa: پانل مدیریت LinkMan

en: Links
fa: لینک ها

en: Links per page
fa: تعداد لینک ها در هر صفحه

en: Main page
fa: صفحه اصلی

en: Make sure you always have the latest version of LinkMan installed. This will ensure your script always has the latest bug fixes and newest functions!
fa: اطمینان حاصل کنید که همیشه از آخرین ورژن LinkMan استفاده می کنید. این موضوع تضمین می کند که اسکریپت شما شامل آخرین اصلاحات و جدیدترین امکانات باشد.

en: Manually approve links
fa: تایید دستی لینک ها

en: Maximum links
fa: حداکثر لینک ها

en: Maximum links accepted
fa: حداکثر لینک جهت پذیرش

en: Minimum PR to accept website
fa: حداقل پیج رنک برای پذیرش وب سایت

en: Minimum reciprocal URL PR
fa: حداقل پیج رنک محل قرارگیری لینک تبادلی

en: Missing
fa: موجود نیست

en: Missing ID hash. Please make sure you copy the full approval/rejection URL!
fa: شناسه درهم سازی (hash) مفقود شده است. لطفاً اطمینان حاصل کنید که url تائید یا رد کردن را کامل کپی کرده اید.

en: NO
fa: خیر

en: NOTHING TO UPDATE
fa: چیزی برای به روز رسانی وجود ندارد

en: New PageRank
fa: پیج رنک جدید

en: New link submitted
fa: لینک جدید ارسال شد

en: New link waiting approval
fa: لینک جدید منتظر تائید است

en: New links will be approved manually.
fa: لینک های جدید بصورت دستی تائید خواهند شد.

en: Next
fa: بعدی

en: No links yet!
fa: هنوز لینکی وجود ندارد!

en: No reciprocal link required
fa: نیازی به لینک تبادلی نیست

en: No reciprocal link required!
fa: لینک تبادلی لازم نیست!

en: Normal links or redirects
fa: لینک های نرمال یا Redirect

en: Not Writable
fa: نوشتنی نیست

en: Not writable
fa: نوشتنی نیست

en: Notify me of new links
fa: اطلاع دادن لینک های جدید

en: OFF
fa: خاموش

en: ON
fa: روشن

en: Old PageRank
fa: پیج رنک قبلی

en: Opening and reading reciprocal URL
fa: باز کردن و خواندن آدرس وب محل قرارگیری لینک تبادلی

en: Our URL (<a href="%site_url%">%site_url%</a>) wasn't found on your reciprocal links page (<a href="%recurl%">%recurl%</a>)!<br><br>Please make sure you place this exact URL on your links page before submitting your link!
fa: لینک ما (<a href="%site_url%">%site_url%</a>) در صفحه تبادل لینک شما (<a href="%recurl%">%recurl%</a>) پیدا نشد!<br><br>لطفاً قبل از ارسال لینک تان، اطمینان حاصل کنید که دقیقاً این لینک را در صفحه لینک هایتان قرار داده اید!

en: Owner (click on name for e-mail)
fa: صاحب لینک (جهت ارسال ایمیل روی نام کلیک کنید)

en: PLEASE DELETE UPDATE.PHP FROM YOUR SERVER NOW!
fa: <b>لطفاً همین حالا فایل update.php را از سرورتان حذف کنید!</b>

en: PR
fa: پیج رنک

en: Persian support by <a href="http://forums.ravok.ir/forum/25" class="copy" title="Association of Specialized Ravok Downloads">Ravok Forums</a>
fa: پشتیبانی فارسی توسط <a href="http://forums.ravok.ir/forum/25" class="copy" title="انجمن های اختصاصی Ravok Downloads">Ravok Forums</a>

en: Please add a link to our website to your links page before submitting this form!
fa: لطفاً قبل از ارسال این فرم، لینک ما را به صفحه لینک هایتان اضافه کنید!

en: Please delete <b>update.php</b> file from your server before using LinkMan
fa: لطفاً قبل از اینکه از LinkMan استفاده کنید، فایل <b>update.php</b> را حذف کنید

en: Please don't place the reciprocal link to a page with the meta robots noindex or nofollow tag:<br />
fa: لطفاً لینک تبادلی را در صفحاتی که حاوی متا تگ های noindex و nofollow هستند قرار ندهید: <br />

en: Please don't submit multiple websites with the same reciprocal link URL or we will be forced to delete all your links!
fa: لطفاً چندین وب سایت را با آدرس لینک تبادلی یکسان ارسال نکنید، والا ما مجبور خواهیم شد تمامی لینک هایتان را حذف کنیم!

en: Please don't submit the same website more than once or we will be forced to delete all your links!
fa: لطفاً یک وب سایت را بیش از یکبار ارسال نکنید، والا ما مجبور خواهیم شد تمامی لینک هایتان را حذف کنیم!

en: Please don't use rel=&quot;nofollow&quot; link attribute for the reciprocal link!
fa: لطفاً از خاصیت rel=&quot;nofollow&quot; برای لینک تبادلی استفاده نکنید!

en: Please enter a short description of your website!
fa: لطفاً شرح کوتاه وب سایت تان را وارد کنید!

en: Please enter a valid e-mail address!
fa: لطفاً آدرس ایمیل معتبری را وارد کنید!

en: Please enter the URL of the website!
fa: لطفاً آدرس وب سایت را وارد کنید!

en: Please enter the URL of your <b>approve.php</b> file!
fa: لطفاً آدرس وب فایل <b>approve.php</b> را وارد کنید!

en: Please enter the URL of your website!
fa: لطفاً آدرس وب سایت تان را وارد کنید!

en: Please enter the name of the file with banned websites!
fa: لطفاً نام فایل حاوی وب سایت های مسدود شده را وارد کنید!

en: Please enter the name of the file with link data!
fa: لطفاً نام فایل اطلاعاتی لینک ها را وارد کنید!

en: Please enter the title (name) of the website!
fa: لطفاً عنوان (نام) وب سایت را وارد کنید!

en: Please enter the title (name) of your website!
fa: لطفاً عنوان (نام) وب سایت تان را وارد کنید!

en: Please enter the url where a reciprocal link to our site is placed!
fa: لطفاً آدرس صفحه ای که لینک به سایت ما در آن قرار گرفته است را وارد کنید!

en: Please enter the url where a reciprocal link to your site is placed!
fa: لطفاً آدرس محل قرارگیری لینک تبادلی به سایت تان را وارد کنید!

en: Please enter valid URL of the page where the reciprocal link to our site is placed!
fa: لطفاً آدرس معتبر صفحه ای که لینک به سایت ما در آن قرار گرفته است، را وارد کنید!

en: Please enter valid URL of the page where the reciprocal link to your site is placed!
fa: لطفاً آدرس وب معتبر صفحه ای که لینک تبادلی به سایت شما در آن قرار گرفته است را وارد کنید!

en: Please enter valid URL of the website!
fa: لطفاً آدرس معتبر وب سایت را وارد کنید!

en: Please enter valid URL of your thumbshots service!
fa: لطفاً آدرس وب معتبر سرویس دهنده تصاویر کوچک را وارد کنید!

en: Please enter valid URL of your website!
fa: لطفاً آدرس معتبر وب سایت تان را وارد کنید!

en: Please enter your admin password!
fa: لطفاً کلمه عبور مدیریتی تان را وارد کنید!

en: Please enter your e-mail address
fa: لطفاً آدرس ایمیل تان را وارد کنید

en: Please enter your e-mail address!
fa: لطفاً آدرس ایمیل تان را وارد کنید!

en: Please enter your name!
fa: لطفاً نام تان را وارد کنید!

en: Please make sure PHP scripts can write to the %banfile% file. On Linux servers CHMOD this file to 666 (rw-rw-rw-). You will not be able to ban websites from your link exchange until this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که اسکریپت های PHP قادر به نوشتن در فایل %banfile% هستند. در سرورهای لینوکس این فایل را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر حالت دهید. تا زمانی که این مسئله را برطرف نکنید، قادر به محروم کردن وب سایت ها از سیستم تبادل لینک تان نخواهید بود.

en: Please make sure PHP scripts can write to the %linkfile% file. On Linux servers CHMOD this file to 666 (rw-rw-rw-). You will not be able to accept links until this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که اسکریپت های PHP می توانند در فایل %linkfile% بنویسند. در سرورهای لینوکس این فایل را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر وضعیت دهید. تا زمانی که این مشکل را حل نکنید، قادر به پذیرش لینک ها نخواهید بود.

en: Please make sure PHP scripts can write to the <i>apptmp</i> folder. On Linux servers CHMOD this folder to 777 (rwxrwxrwx). Manual link approval will not work unless this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که اسکریپت های PHP قادر به نوشتن در پوشه <i>apptmp</i> هستند. در سرورهای لینوکس این پوشه را به 777 (rwxrwxrwx) تغییر حالت دهید. تا زمانی که این مشکل را برطرف نشود، تائید دستی لینک ها کار نخواهد کرد.

en: Please make sure PHP scripts can write to the settings.php file. On Linux servers CHMOD this file to 666 (rw-rw-rw-). You will not be able to save settings until this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که اسکریپت های PHP قادر به نوشتن در فایل setting.php هستند. در سرورهای لینوکس این فایل را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر حالت دهید. تا زمانی که این مسئله را حل نکنید، قادر به پذیرش لینک ها نخواهید بود.

en: Please make sure a folder called <i>apptmp</i> exists inside your LinkMan folder and that PHP scripts have permission to write to it. On Linux servers CHMOD this folder to 777 (rwxrwxrwx). Manual link approval will not work unless this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که پوشه <i>apptmp</i> درون پوشه LinkMan وجود داشته و اسکریپت های PHP قادر به نوشتن در آن هستند. در سرورهای لینوکس این پوشه را به 777 (rwxrwxrwx) تغییر حالت دهید. تا زمانی که این مشکل را برطرف نشود، تائید دستی لینک ها کار نخواهد کرد.

en: Please make sure file %banfile% is located in your LinkMan folder and that PHP scripts can write to this file. On Linux servers CHMOD it to 666 (rw-rw-rw-). You will not be able to ban websites from your link exchange until this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که فایل %banfile% در پوشه LinkMan وجود داشته و اسکریپت های PHP قادر به نوشتن در آن هستند. در سرورهای لینوکس این فایل را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر حالت دهید. تا زمانی که این مسئله را برطرف نکنید، قادر به محروم کردن وب سایت ها از سیستم تبادل لینک تان نخواهید بود.

en: Please make sure file %linkfile% is located in your LinkMan folder and that PHP scripts can write to this file. On Linux servers CHMOD it to 666 (rw-rw-rw-). You will not be able to accept links until this issue is resolved.
fa: لطفاً اطمینان حاصل کنید که فایل %linkfile% در پوشه LinkMan وجود داشته و اسکریپت های PHP قادر به نوشتن در آن هستند. در سرورهای لینوکس این فایل را به 666 (-rw-rw-rw) تغییر حالت دهید. تا زمانی که این مسئله را برطرف نکنید، قادر به پذیرش لینک ها نخواهید بود.

en: Please place the reciprocal link to <a href="%site_url%">%site_url%</a> on a page with Google PageRank %min_pr_rec%/10 or higher.
fa: لطفاً لینک تبادلی به <a href="%site_url%">%site_url%</a> را در صفحه ای قرار دهید که حداقل پیج رنک گوگل %min_pr_rec% از 10 را داشته باشد.

en: Please type in the security number
fa: لطفاً کد امنیتی را تایپ کنید

en: Please type in the security number displayed above
fa: لطفاً کد امنیتی فوق الذکر را تایپ کنید

en: Please type in your admin password
fa: لطفاً کلمه عبور مدیریتی تان را تایپ کنید

en: Please write a short description of your website!
fa: لطفاً شرح کوتاهی درباره وب سایت تان بنویسید!

en: Prev
fa: قبلی

en: Rate this Script @ Hot Scripts
fa: به این اسکریپت در Hot Scripts امتیاز دهید

en: Rate this Script @ PHP Resource index
fa: به این اسکریپت در PHP Resource index امتیاز دهید

en: Rate this script
fa: امتیاز دادن به این اسکریپت

en: Reciprocal Link URL (page where the reciprocal link is located; N/A = link not required)
fa: آدرس وب لینک تبادلی (صفحه ای که لینک تبادلی در آن قرار دارد؛ N/A = لینک لازم نیست)

en: Reciprocal URL
fa: آدرس وب محل قرارگیری لینک تبادلی

en: Reciprocal link not required
fa: لینک تبادلی لازم نیست

en: Reciprocal links
fa: لینک های تبادلی

en: Redirect all links
fa: Redirect همه لینک ها

en: Refresh page
fa: تازه کردن صفحه

en: Removing link ...
fa: حذف لینک ...

en: Save changes
fa: ذخیره کردن تغییرات

en: Security number
fa: کد امنیتی

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Show &quot;Add a link form&quot;
fa: نمایش &quot;فرم ثبت لینک&quot;

en: Show / Hide
fa: نشان دادن /  پنهان کردن

en: Show Google PageRank<sup>TM</sup>
fa: نمایش Google PageRank<sup>TM</sup>

en: Show URL after title
fa: نمایش URL پس از عنوان

en: Show links per page
fa: تعداد لینک ها در هر صفحه

en: Show thumbshots
fa: نمایش تصویر کوچک سایت

en: Stay updated
fa: به روز نگه داشتن

en: Step 1: Add our link to your website
fa: گام اول: لینک ما را در وب سایت تان قرار دهید

en: Step 2: Submit your link
fa: گام دوم: لینک خودتان را ثبت کنید

en: Submit your website
fa: وب سایت تان را ثبت کنید

en: Test files and folders again
fa: بررسی مجدد فایل ها و پوشه ها

en: Thank you, your link has been submitted for approval and will appear on the links page once approved by the administrator!
fa: با تشکر، لینک شما جهت تائید ارسال شد و به محض تائید مدیر سایت در صفحه لینک ها نمایان خواهد شد.

en: Thank you, your link has been successfully added to our link exchange (try reloading our links page if you don't see your link there yet)!
fa: با تشکر، لینک شما با موفقیت به سیستم تبادل لینک ما اضافه شد (اگر هنوز لینک تان را در صفحه لینک های ما مشاهده نمی کنید، صفحه را دوباره بارگذاری کنید!)

en: The URL %url% was successfully added to your links page
fa: آدرس وب %url% با موفقیت به صفحه لینک های شما اضافه شد

en: The reciprocal link must be placed under the same (sub)domain as your link is!
fa: لینک تبادلی باید در همان (زیر) دامینی قرار بگیرد که لینک شما به آن تعلق دارد.

en: The selected link has been approved and included in the link exchange.
fa: لینک انتخاب شده تائید شد و در سیستم تبادل لینک قرار گرفت.

en: The selected link has been rejected from the link exchange.
fa: لینک انتخاب شده از طرف سیستم تبادل لینک رد شد.

en: The selected link was successfully removed!
fa: لینک انتخاب شده با موفقیت حذف شد!

en: This can take a while, please be patient!
fa: این کار مدتی طول می کشد، لطفاً صبور باشید!

en: This is a security check that prevents automated signups of this forum (SPAM). Please enter the security number displayed below into the input field and click the continue button.
fa: این یک تست امنیتی است که از ارسال های اتوماتیک (اسپم) جلوگیری می کند. لطفاً کد امنیتی نشان داده شده را در فیلد زیر وارد کرده و دکمه ادامه را کلیک کنید!

en: This link doesn't exist or has already been approved or rejected!
fa: این لینک وجود ندارد و یا اینکه قبلاً تائید یا رد شده است!

en: This link is already pending approval!
fa: این لینک در حال حاضر منتظر شدن است!

en: This website has been permanently banned from our link exchange!
fa: این وب سایت برای همیشه از طرف سیستم تبادل لینک ما منع شده است.

en: Thumbshots service URL
fa: آدرس وب سرویس دهنده تصاویر کوچک

en: Title
fa: عنوان

en: Title is too long! Limit website title to 50 chars!
fa: عنوان خیلی طولانی است! عنوان وب سایت نباید بیشتر از 50 کاراکتر باشد.

en: Top of list
fa: بالای لیست

en: UPDATING LINKINFO FILE
fa: به روز رسانی فایل اطلاعاتی لینک ها

en: URL of approve.php
fa: آدرس وب approve.php

en: URL with reciprocal link
fa: صفحه حاوی لینک ما

en: Unfortunately we accept only websites with Google PageRank %min_pr%/10 or higher. Please try submitting your website again in a few months.
fa: با عرض معذرت، ما فقط وب سایت هایی را قبول می کنیم که پیج رنک گوگل %min_pr% از 10 یا بیشتر داشته باشند. شما می توانید پس از سپری شدن چند ماه دوباره وب سایت تان را ارسال کنید.

en: Unfortunately we are not accepting any new links at the moment.
fa: با عرض پوزش! در حال حاضر هیچ لینکی را پذیرش نمی کنیم.

en: Update PageRank
fa: به روز رسانی پیج رنک

en: Updating Google PageRank...
fa: به روز رسانی پیج رنک گوگل...

en: Updating link N.
fa: به روز رسانی لینک شماره

en: Use Security image
fa: استفاده از کد امنیتی

en: Use normal links
fa: استفاده از لینک های نرمال

en: Use the form below to submit your link. All fields are required.
fa: از فرم زیر برای ارسال لینک تان استفاده کنید. همه فیلدها ضروری هستند.

en: Use this form edit websites in your link exchange. LinkMan <b>will NOT</b> check for reciprocal links when you submit using this form!
fa: از این فرم برای ویرایش لینک های موجود در سیستم تبادل لینک تان استفاده کنید. هنگام استفاده از این فرم، LinkMan لینک های تبادلی را بررسی <b>نخواهد کرد.</b>

en: Use this form to manually add websites to your link exchange. LinkMan <b>will NOT</b> check for reciprocal links when you submit using this form and it will not check if this website has been banned from your exchange!
fa: از این فرم برای ثبت دستی وب سایت ها در سیستم تبادل لینک تان استفاده کنید. هنگام استفاده از این فرم، LinkMan لینک های تبادلی را بررسی <b>نخواهد کرد.</b> همچنین وضعیت مسدود بودن یا نبودن این وب سایت را نیز بررسی نخواهد کرد!

en: Visit
fa: بازدید

en: We are not accepting any more links at the moment. We appologize for the inconvenience!
fa: با عرض پوزش! در حال حاضر از پذیرش لینک های جدید معذوریم.

en: Webmaster e-mail
fa: ایمیل وبمستر

en: Webmaster name
fa: نام وبمستر

en: Website Title
fa: عنوان وب سایت

en: Website URL
fa: آدرس وب سایت

en: Website description
fa: شرح وب سایت

en: Website title
fa: عنوان وب سایت

en: What to do if the reciprocal URL can't be opened (is not available)
fa: اگر آدرس وب محل قرارگیری لینک تبادلی باز نشود (در دسترس نباشد) چه کاری صورت گیرد

en: What to do if the reciprocal link is NOT found
fa: اگر لینک تبادلی پیدا نشود، چه کاری صورت گیرد

en: Writable
fa: نوشتنی است

en: Wrong link ID hash. Possible problems:<br><br>- the link has already been approved or rejected<br>- you didn't copy the full approval/rejection URL
fa: شناسه درهم سازی (hash) لینک نادرست است. اشکالات احتمالی: <br /><br />- لینک قبلاً تائید یا رد شده است<br />- url تائید یا رد کردن را کامل کپی نکرده اید

en: Wrong password!
fa: کلمه عبور نادرست است!

en: Wrong security number. Please try again
fa: کد امنیتی اشتباه است. لطفاً دوباره سعی نمائید!

en: YES
fa: بلی

en: YES, but not to Featured links
fa: بلی، بجز لینک های ویژه

en: YES, for Featured links only
fa: بلی، فقط برای لینک های ویژه

en: YES, for all links
fa: بلی، برای تمامی لینک ها

en: YES, to all links
fa: بلی، به همه لینک ها

en: You are not authorized to view this page!
fa: شما مجاز به مشاهده این صفحه نیستید!

en: You don't have any links yet.
fa: شما هنوز هیچگونه لینکی ندارید.

en: You have been successfully logged out.
fa: شما با موفقیت خارج شدید.

en: You have reached your maximum links limit!
fa: حد نهایی لینک ها حصول شده است.

en: Your banned websites list has been updated successfully.
fa: لیست وب سایت های مسدود شده  با موفقیت به روز رسانی شد.

en: Your changes have been saved successfully.
fa: تغییرات با موفقیت ذخیره شدند.

en: Your link failed SPAM test, we are forced to reject it.
fa: لینک شما بعنوان اسپم تشخیص داده شد، بنابراین مجبوریم آن را رد کنیم.

en: Your link has been added!
fa: لینک شما اضافه شد!

en: Your link submitted for approval!
fa: لینک شما جهت تائید ارسال شد!

en: Your name
fa: نام و نام خانوادگی

en: Your settings file has been updated successfully.
fa: فایل تنظیمات شما با موفقیت به روز رسانی شد.

en: delete link
fa: حذف لینک

en: edit link
fa: ویرایش لینک

en: script version
fa: ورژن اسکریپت
